Literatur

   
 

 

I. Literatur speziell zum Thema »Deutsche in Amerika«  

  
Beneke, Sabine; Zeilinger, Johannes (Hrsg.): Karl May. Imaginäre Reisen. Eine Ausstellung des Deutschen Historischen Museums, Berlin, vom 31. August 2007 bis 6. Januar 2008. Begleitband Berlin/Bönen 2007
 
Benjamin, Gilbert Giddings: The Germans in Texas. A Study in Immigration. Austin, Texas, 1974
 
Blaschka-Eick, Simone: In die Neue Welt. Deutsche Auswanderer in drei Jahrhunderten. Reinbek bei Hamburg 2010
 
Blaschka-Eick, Simone; Bongert Christoph (Hrsg.): Plötzlich da. Deutsche Bittsteller 1709, türkische Nachbarn 1961. Bremerhaven 2016

 
Bolz, Peter: Auf falscher Fährte in Nordamerika. Wenn Naturwissenschaft auf Ethnologie trifft: Zur Neuauflage von Prinz Maximilian zu Wieds ›Reise nach Brasilien‹. In: Amerindian Research. Zeitschrift für indianische Kulturen von Alaska bis Feuerland. Bd. 11 /2 (2016) Nr. 40, S. 117
122
 
Brake, Jürgen: Das Gold der Schwarzen Berge (II). Karl May und der steirische Prärie-Poet Alexander Berghold. In: Wiener Karl May Brief 2/2020, 16. Jrg., S. 12
19
 
Brake, Jürgen: Der die Apachen kannte. Der Holsteiner Gustav Harders als Apachen-Missionar in Arizona. In: Wiener Karl May Brief, 16. Jrgg., Heft 3–4 /2020, S. 32–35
 
Brandt, Armin M.: Nicht nur Helden – nicht nur Schurken. ABC der großen Namen des Alten Westens. Bad Segeberg 1981
 
Brandt, Armin M.: Bau deinen Altar auf fremder Erde. Die Deutschen in Amerika – 300 Jahre Germantown. Stuttgart 1983
 
Brandt, Armin M.: Friedrich Wilhelm von Steuben. Preußischer Offizier und amerikanischer Freiheitsheld. Halle (Saale) 2006
 
Brunner, Bernd: Nach Amerika. Die Geschichte der deutschen Auswanderung. München 2009
 
Calloway, Colin G.; Gemünden, Gerd; Zantop, Susanne: Germans and Indians. Fantasies, Encounters, Projections. Lincoln, London 2002
 
Chamisso, Adalbert v.: Reise um die Welt, 1. u. 2. Teil. In: Chamisso's Werke, hrsg. v. W. Rauschenbusch, 1. illustrierte Ausgabe, 2. Bd., 4. Auflage, Berlin 1884
   
Cronau, Rudolf: Im Wilden Westen – Eine Künstlerfahrt durch die Prärien und Felsengebirge der Union. Braunschweig 1890

Cronau, Rudolf: Drei Jahrhunderte deutschen Lebens in Amerika. Eine Geschichte der Deutschen in den Vereinigten Staaten. Berlin 1909

Curry, W. Hubert: Sun Rising on the West. The Saga of Henry Clay and Elizabeth Smith. Crosbyton, Texas, 1979

Deubel, Stefan: Der Deutsch-Amerikaner von heute. Cleveland o. J. (vor 1970)

Dillenburger Museumsverein (Hrsg.): Ein Dillenburger im Indianerland (d. i. John O. Meusebach). Sonderausstellung über Deutsche in Texas. 9. Februar bis 3. Juni 2018 in Dillenburg, Begleitheft

Doyle, Joseph Beatty: Frederick William von Steuben and the American Revolution: Aide to Washington and Inspector General of the Army; with Account of posthumous honors at various places, New York 1913

Eisfeld, Rainer: Hundert Jahre deutsche Westernmythen. Lüneburg 2019

Emmerich, Alexander: Die Geschichte der Deutschen in Amerika. Von 1680 bis zur Gegenwart. Köln 2010

Ester, Peter: Die Amish People. Überlebenskünstler in der modernen Gesellschaft. Düsseldorf 2005

Faust, Albert Bernhardt: Das Deutschtum in den Vereinigten Staaten in seiner geschichtlichen Entwicklung. Leipzig 1912.

Freidel, Frank.: Francis Lieber. Nineteenth-Century Liberal. Baton Rouge 1947. Neu gedruckt Gloucester, Mass., 1968

Freidel, Frank: Franz Lieber. Ein Vorkämpfer des nationalen Denkens und des internationalen Rechts. Bad Godesberg 1957

Frenzel, H. A. und E.: Daten deutscher Dichtung. München 1966, 3. Auflage.

Fünfzig Jahre Karl May Verlag, 1913–1963, Bamberg 1963

Geiger, Erika: Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf. Holzgerlingen 42009

Geiger, Rudolf: Der deutsche Amerikaner. Carl Schurz – Vom deutschen Revolutionär zum amerikanischen Staatsmann. Gernsbach 2007

Gerstäcker, Friedrich: Streifzüge durch Amerika 1837–1843. Bearbeitet nach der Ausgabe letzter Hand und hrsg. von Thomas Ostwald. Stuttgart/Wien 2000

Gillhoff, Johannes: Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer, Berlin o. J.

Grabovszki, Ernst: Zwischen Kutte und Maske. Das geheimnisvolle Leben des Charles Sealsfield. Wien 2005

Graewert, Theodor: Otto Ruppius und der Amerikaroman im 19. Jahrhundert. Eisfeld/Thüringen (Dissertation)

Grinstein, Hyman: The Rise of the Jewish Community of New York 1654–1860. Philadelphia 1945

Groma, Peter: Auf Winnetous Spuren. Berlin 1965

Hagen, Victor W. v.: Der Ruf der Neuen Welt, Deutsche bauen Amerika. München-Zürich 1970

Hamos-Wilson: Mittler zweier Welten. Friedrich Wilhelm von Steuben, Carl Schurz, Johann Jakob Astor, Friedrich List und andere bedeutende deutsch-amerikanische Pioniere. Wiesbaden 1955

Hartmann, Horst: George Catlin und Balduin Möllhausen. Berlin 1963

Heck, Lutz: Tiere - mein Abenteuer. Berlin 1952

Heinemann, Erich: Balduin Möllhausen. In: »Blätter für Volksliteratur«, Nr. 1/März 1968; Nr. 2/Juni 1968; Nr. 3/September 1968 (hrg. v. Verein der Freunde für Volksliteratur, Graz) - Die »Blätter« wurden mir freundlicherweise von Herrn Alfred Schneider, Hamburg, aus seinem Archiv überlassen.

Hochstuhl, Kurt: Friedrich Hecker. Revolutionär und Demokrat. Stuttgart 2011

Hundert Jahre Karl-May-Verlag, 1913–2013, Bamberg/Radebeul 2013

Jung, C. G.: Bruder Klaus. In: Zur Psychologie westlicher und östlicher Religionen. Ges. Werke Bd. 11, Olten-Freiburg 1971

Kapp, Friedrich: Der Soldatenhandel deutscher Fürsten nach Amerika (1775–1783). München o. J. (ca. 1980, Textvorlage Ausgabe Berlin 1864)

Kaufmann, Wilhelm: Die Deutschen im amerikanischen Bürgerkriege (Sezessionskrieg 1861–1865). München/Berlin 1911.

Kautz, Lawrence G.: August Valentine Kautz, USA, Biography of a Civil War General. Jefferson, North Carolina, and London 2008

King, Irene Marschall: John O. Meusebach. German Colonizer in Texas. Austin und London 1967

Koch, Ekkehard: Winnetou Band IV. Versuch einer Deutung und Wertung. In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1970 und 1971, hrsg. v. Claus Roxin, Hamburg (Hansa-Verlag)

Koch, Ekkehard: Auswirkungen der Zivilisation auf Naturvölker, dargestellt am Beispiel einiger nordamerikanischer Indianervölker. In: Elster, Hans-Joachim (Hrsg.): Einflüsse der Zivilisation auf die Psyche des Menschen. Schriften der Gesellschaft für Verantwortung in der Wissenschaft 4. Stuttgart 1986, S. 77–94

Koch, Eckehard: »Dein Gesicht war weiß, aber dein Herz war rot …« Karl May und der Deutschen Bild von den Indianern. In: W&M Weiterbildung und Medien. 15. Jg. 1992, S. 47–49

Koch, Eckehard: Nscho-tschi und Lozen. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 113, 29, Jg., September 1997, S. 26–31

Koch, Eckehard: Die Mescalero, der Llano Estacado und Padre Diterico. In: Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 114, 29. Jg., Dezember 1997, S. 9–15 (für die hierin enthaltenen Informationen zu General August V. Kautz danke ich herzlich Herrn Wilhelm Manig(+), Waldems)

Koch, Eckehard: Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten. Von der Kolonialzeit bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. In: Der Beobachter an der Elbe. Magazin aus dem Karl-May-Museum Radebeul. 10 Folgen, Nr. 1, 12/2003 – Nr. 10, 5/2008

Koch, Eckehard: »Winnetou war geboren 1840 und wurde erschossen am 2. 9. 1874« – Zum historischen Hintergrund der Winnetou-Gestalt. In: Sudhoff, Dieter;Vollmer, Hartmut: Karl Mays »Winnetou«. Karl-May-Studien Bd. 10. Oldenburg 2007, S.89–128

Koch, Eckehard: »Hat der Krieg eine eiserne Hand, so habe der Friede eine stählerne Faust!« – Karl Mays Friedensutopien: vom Reich der Shen über Dschinnistan bis zum Clan Winnetou. In: Kuße, Holger (Hrsg.): Karl Mays Friedenswege. Sein Werk zwischen Völkerstereotyp und Pazifismus. Bamberg/Radebeul 2013, S. 355–385

Koch, Eckehard: Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen. In: Der Beobachter an der Elbe. Magazin aus dem Karl-May-Museum Radebeul. 14 Folgen, Nr. 20, 5/2013 - Nr. 33, 12/2019

Kort, Pamela; Hollein, Max (Hrsg.): I like America. Fiktionen des Wilden Westens. Katalog zur Ausstellung in der Schirn Kunsthalle Frankfurt 28. September 2006 – 7. Januar 2007. München 2006

Krauss, Marita: Ich habe dem starken Geschlecht überall den Fehdehandschuh hingeworfen. Das Leben der Lola Montez. München 2020

Kreis, Karl Markus: Rothäute, Schwarzröcke und heilige Frauen. Deutsche Berichte aus den Indianer-Missionen in South Dakota, 1886–1900. Bochum 2000

Krug, Werner: Sprungbrett Alaska. Darmstadt 1962

Krumbach, Helmut und Inge; Ketner, Joseph D.: Carl F. Wimar der Indianermaler 1828–1862. Siegburg 2000

Läng, Hans: Indianer waren meine Freund. Leben und Werk Karl Bodmers 1809–1893. Bern und Stuttgart 21977

Learned, Marion Dexter: The Life of Francis Daniel Pastorius. Philadelphia 1908

Lebeson, Anita Libman: Pilgrim People. New York 1950

Literaturgeschichte der Vereinigten Staaten. Hrg. v. Robert E. Spiller, Willard Thorp, Thomas H. Johnson, Henry Seidel. Canby-Mainz 1959

Lonn, Ella: Foreigners in the Union Army and Navy. Baton Rouge 1951

Lüond, Karl: Schweizer in Amerika. Olten 1979

Marx, Henry: Deutsche in der Neuen Welt. Braunschweig 1983

Maass, Joachim: Der unermüdliche Rebell. Hamburg 1949

Maisel, Albert Q.: They all Chose America. New York 1955

Masson, Irmalotte; Wiese, Ursula von: Die Levi-Strauss-Saga. Die märchenhafte Geschichte des Mannes, der die Jeans erfand. München 1991.

May, Karl: Der Oelprinz. Stuttgart 1897

May, Karl May: Winnetou Band IV. Freiburg i.Br. 1910

McClain, Meredith; Wolff, Reinhold (Hrsg.): Karl May im Llano Estacado. Symposium der Karl-May-Gesellschaft in Lubbock, Texas (7. bis 11. September 2000). Husum 2004

Meissner, Hans-Otto: Bezaubernde Wildnis. Stuttgart 1963

Menrath, Manuel: Mission Sitting Bull. Die Geschichte der katholischen Sioux. Paderborn 2016

Möllhausen, Balduin: Wanderungen durch die Prärien und Wüsten des westlichen Nordamerika vom Mississippi nach den Küsten der Südsee im Gefolge der von der Regierung der Vereinigten Staaten unter Lieutenant Whipple ausgesandten Expedition. Eingeführt von Alexander von Humboldt. Nachdruck München o. J. (ca. 1979)

Möllhausen, Balduin: Reisen in die Felsengebirge Nordamerikas. 2 Bde. Nachdruck München o. J. (ca. 1980)

Moshage, Julius: Energie bewegt die Welt. Reutlingen 1960

Naumann, Ursula: Pribers Paradies. Ein deutscher Utopist in der amerikanischen Wildnis. Frankfurt am Main 2001

Nindemann, Wilhelm F. C.: Eines deutschen Matrosen Nordpolfahrten. New York 1885

Nunis, Doyce B. Jr. (Hrg.): The Golden Frontier. The Recollections of H. F. Reinhart 1851-1869, mit einer Einführung von N. B. Cunningham. Austin 1962

O’Connor, Richard: Die Deutsch-Amerikaner. So wurden es 33 Millionen. Hamburg 1970

Öfele, Martin: General August Valentin Kautz. Erinnerungen an den Bürgerkrieg. Wyk auf Föhr 1997

Ozoroczy, Amand v.: Karl May und der Friede. In: Karl-May-Jahrbuch 1928. Hrsg. v. Ludwig Gurlitt u. E. A. Schmid. Radebeul 1928

Paul Wilhelm von Württemberg: Reise nach dem nördlichen Amerika in den Jahren 1822 bis 1824. Nachdruck München o.J. (ca. 1980)

Paul von Württemberg: Reisen und Streifzüge in Mexiko und Nordamerika 1849–1856. Hrsg. und eingeleitet von Siegfried Augustin. Stuttgart/Wien 1968

Penny, H. Glenn: Kindred by Choice: Germans and American Indians since 1800. Chapel Hill, North Carolina, 2013

Pfeiffer, Ida: Meine zweite Weltreise. 3. Teil, Wien 1856

Plischke, Hans: Von Cooper bis Karl May. Eine Geschichte des völkerkundlichen Reise- und Abenteuerromans. Düsseldorf 1951

Pochmann, Henry A.: German Culture in America. Madison 1957

Priber Sommer Zittau 2016. Zittauer Geschichtsblätter, Heft 53, 2017

Riedesel, Friederike Freifrau zu Eisenbach: Die Berufsreise nach Amerika. Briefe von Friederike Riedesel, Freifrau zu Eisenbach, Geborene von Massow, und Friedrich Riedesel, Freiherr zu Eisenbach, Braunschweiger Generalleutnant 1776–1783. – Neudruck der 2. Auflage, Berlin 1801. Mit einer Einführung von Joachim Graf von Bernstorff. Berlin 1965 (Haude und Spener)

Ruppius, Otto: Der Pedlar und sein Vermächtnis. Bearb. v. Heinz Stolte und Alfred Schneider, Bamberg 1969

Schurz, Carl: The Autobiography of, gekürzte Ausgabe von Wayne Andrews, Einführung von Allan Nevins, New York 1961

Sealsfield, Charles: Tokeah. Bearb. v. Karl Bamberger, Stuttgart 1962 (Boje)

Seelig, Carl: Albert Einstein. Zürich 1954

Senger und Etterlin, Stefan von: Neu-Deutschland in Nordamerika: Massenauswanderung, nationale Gruppenansiedlungen und liberale Kolonialbewegung, 1815–1860. Baden-Baden 1991

Stolz, Gerd: Das Leben der Margarethe Meyer Schurz. Wegbereiterin des Kindergartens in den USA. Husum 2007

Sudhoff, Dieter; Steinmetz, Hans-Dieter: Karl-May-Chronik, 5 Bde., Bamberg-Radebeul 2005

Tanner, John: Dreißig Jahre unter den Indianern Nordamerikas 1789–1822. Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Heinrich Pleticha. Stuttgart, Wien 1995

Terzian, James P.: Defender of Human Rights: Carl Schurz. Messner 1965

Thrapp, Dan L.: Al Sieber, Chief of Scouts. Norman /London 1995

Trefousse, Hans L. : Carl Schurz. A Biography. New York 1998

Vagts, Alfred: Deutsch-Amerikanische Rückwanderung. Beihefte zum Jahrbuch für Amerikastudien, 6. Heft, Heidelberg 1960

Wheeler, Denise: Deutsche Indianer. Eine kleine Kulturgeschichte über Freiheit, Blutsbrüder und letzte Mohikaner. Berlin 2016/2017

Wied-Neuwied, Maximilian Prinz zu: Reise in das Innere Nord-Amerikas, 2 Bde., Koblenz 1839–1841

Winkler, Albert: Gustave Korn: Ein Deutscher überlebte Custers letzte Schlacht. 2 Teile. In: Magazin für Amerikanistik, Heft 2, S. 5–11, u. Heft 3, S. 12–15, 2012

Wittke, Carl: Refugees of Revolution. Philadelphia 1952

Wittke, Carl: The German Language Press in America. University of Kentucky Press 1957

Wollschläger, Hans: Karl May. Reinbek 1965

Wolff, Reinhold; Biermann, Joachim: Deutsch-Texaner und ihre Beziehungen zum Llano Estacado. Deutsches Begleitheft zur Wanderausstellung der Texas Tech University, Lubbock, Texas. Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 132, 2005

Wood, Ralph: The Pennsylvania Germans. Princeton 1942

Wulf, Andrea: Alexander von Humboldt und die Erfindung der Natur. München 52016

Zänker, Eberhard: Johann Gottfried Seume. Eine Biographie. Leipzig 2005

Zucker, A. E. (Hrg): The Forty-eighters. New York 1950

Zwischen Hudson und Mississippi. Berichte deutscher Reisender des 18. und 19. Jahrhunderts. Ausgewählt und eingeleitet von Eberhard Czaya. Berlin (Ost) 1987
 
  

 

II. Allgemeine Literatur zur Geschichte Amerikas

Alsberg, Henry G. (Hrg.): Arizona. A State Guide. New York 1956

Alsberg, Henry G. (Hrg.): New Mexico. American Guide Series. New York 1953

Arnold, Elliott: Cochise. Bamberg 1964

Arnold, Elliott: Blutsbrüder. Bamberg 1964

Auf den Spuren der Irokesen. Katalog zur Ausstellung in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland ,Bonn, 22. März 2023 bis 6. Januar 2014. Berlin 2013

Augustin, Siegfried: Die Welt der Indianer in Augenzeugenberichten. München 1997

Augustin, Siegfried: Die Geschichte der Indianer. Von Pocahontas bis Geronimo 1600–1900. München 1998

Austin, Victor (Hrg.): Der Amerikanische Bürgerkrieg in Augenzeugenberichten. Berlin-Darmstadt-Wien 1963

Bahti, Tom: South Western Indian Tribes. Flagstaff 1968

Bakeless, John: Lewis and Clark. New York 1947

Balmer, Joseph: So lebten die Prärie-Indianer. Kalumet-Sonderheft Nr. 1, 1967, hrsg. v. der IFI Interessengemeinschaft für Indianerkunde, Eddersheim

Bancroft, H. H.: History of Washington, Idaho and Montana 1845–1890. San Francisco 1890

Berger, Erwin: Todeskampf der Sioux Nation. Western Journal 1. Jahrgang, Nr. 12/1969

Bernatzik, Hugo A.: Die Neue Große Völkerkunde. Frankfurt 1954

Billington, Ray A.: Westward Expansion. A History of the American Frontier. New York 1949

Bitterli, Urs: Die »Wilden« und die »Zivilisierten«. Grundzüge einer Geistes- und Kulturgeschichte der europäisch-überseeischen Begegnung. München 1976

Bitterli, Urs: Die Entdeckung Amerikas. Von Kolumbus bis Alexander von Humboldt. München 41992

Blegen, Theodore C.: Minnesota. A History of the State. Minneapolis 1963

Brown, Dee: Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses. Hamburg 1972

Brown, Dee: Pulverdampf war ihr Parfum. Die sanften Helden des Wilden Westens. Hamburg 1974

Browne, John Ross: Abenteuer im Apachenlande. Stuttgart 1984 (Original von 1869, bearbeitet und neu hrsg. von Ulrich Schlemmer nach der ersten Übersetzung von H. Hertz 1871)

Bungert, Heike: Die Indianer. Geschichte der indigenen Nationen in den USA. München 2020

Butze, Herbert: Die Entdeckung der Erde. Gütersloh 1962/64

Catlin, George: Die Indianer Nord-Amerikas und die während eines achtjährigen Aufenthalts unter den wildesten ihrer Stämme erlebten Abenteuer und Schicksale. Nach der fünften englischen Ausgabe dt. hrsg. von Heinrich Berghaus. 2. Ausg. Brüssel, Leipzig, Gent 1851

Cartier, Raymond: Europa erobert Amerika. München 1958

Chidsey, Ronald B.: Victory at Yorktown. New York 1962

Clark, Ronald W.: Die Entdeckungsgeschichte der Erde. Ravensburg 1964

Coddington Edwin B.: The Gettysburg Campaign – A Study in Command. New York 1968

Corle, Edwin: The Gila River of the South West. New York 1951

Corle, Edwin: The Story of the Grand Canyon. New York 1951

Cremony, John C.: Life among the Apaches. San Francisco 1868

Dahms, Helmuth G.: Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika. München 1953

Deloria Jr., Vine: Gott ist rot. Eine indianische Provokation. München 1984

Dengler, Hermann: Die Oglalla und ihre Häuptlinge, In: Karl-May-Jahrbuch 1928, hrg. v. Ludwig Gurlitt u. E. A. Schmid. Radebeul 1928

De Voto, Bernard: Across the Wide Missouri. Boston 1947

De Voto, Bernard: Das Jahr der Entscheidung. Wien 1948

Die Welt der Indianer. Frederking & Thaler GmbH, München 1994

Dodge, Richard I.: The Hunting Grounds oft he Great West. New York 1877

Dunn, J. P. Jr.: Massacres of the Mountains - A History of the Indian Wars in the Far West 1815–1875. New York 1886

Eastman, Charles A.: Ohiyesa. Jugenderinnerungen eines Sioux-Indianers. Frankfurt a.M. 1976

Eaton, Clement: A History of the Old South. New York 1949

Edward Clown Family; William B. Matson: Crazy Horse. Das Leben und Vermächtnis eines Lakota Kriegers. Hohenthann 2017

Eisfeld, Rainer: Die Apachenkriege. Mythen um Cochise und Mangas Coloradas. In: Magazin für Amerikanistik, Heft 3, 2020, S. 5-9

Ewers, John C.: The Blackfeet. Raiders on the Northwestern Plains. Norman 1958

Fehrenbach, T.R.. Die Comanchen. Zerstörung einer Kultur. Hannover 1992

Finnerty, John F.: War-Path and Bivouac or The Conquest of the Sioux. Norman 1961

Flexner, James Thomas: Lord der Mohawks. Sir William Johnson – Mittler zwischen Indianern und Weißen. Wiesbaden 1981

Frank, Patty: Die Indianerschlacht am Little Big Horn. Berlin (Ost) 1973, Erzählerreihe 191

Gagern, Friedrich von: Das Grenzerbuch. Hamburg 1954

Gittinger, Roy: The Formation of the State of Oklahoma 1803–1906. Norman 1939

Görlitz, Walter: Abraham Lincoln. Heidelberg 1948

Goetzmann, William H.: Army Exploration in the American West 1803–1863, New Haven 1959

Goetzmann, William H.: Exploration and Empire. New York 1967

Haebler, Konrad: Amerika (ergänzt von Johannes Hohlfeld). In: Helmolts Weltgeschichte 9. Band: Amerika/Australien, Leipzig 1922

Häuptling Büffelkind Langspeer erzählt sein Leben. München 1958 (List)

Hamilton, Charles: Der Ruf des Donnervogels. Zürich 1960

Hearting, Ernie: Die großen Indianerhäuptlinge. Nürnberg 1964

Herrmann Paul: Das große Buch der Entdeckungen. Reutlingen 1958

Hetman, Frederik: Von Trappern und Scouts. Würzburg 1970

Hoffmann, Gerhard (Hrsg.): Indianische Kunst im 20. Jahrhundert. Malerei, Keramik und Kachinafiguren indianischer Künstler in den USA. München 1985

Howard, Robert W. (Hrsg.): Der Wilde Westen. München 1964 (Heyne)

Hyde, George E.: Spotted Tail’s Folk. A History of the Brulé Sioux. Norman 1961

Heyden, Ulrich van der: Augenzeuge der Indianerschlacht? Sergeant Saul beschrieb Schlachtfeld am Little Bighorn. In: Sächsische Zeitung Dresden 6. 3. 1992

Jackson, Helen Hunt: A Century of Dishonour. The Classic Exposé of the Plight of the Native Americans. New York 1881

Jackson, Helen Hunt: Ramona. Ein kalifornischer Roman. Neu überarbeitet und ergänzt sowie mit einem biographischen Nachwort, Zeittafel und Literaturhinweisen versehen von Susanne Althoetmar-Smarczyk. München 1996

Jeier, Thomas: Die Verlorenen. Der Kampf der Apachen um ihre Freiheit. Bayreuth 1971

Jeier, Thomas: Die letzten Söhne Manitous. Das Schicksal der Indianer Nordamerikas. Düsseldorf 1976

Jenness, Diamond: The Indians of Canada. Ottawa 61963

Johnson,W. Fletcher: Das Leben von Sitting Bull und Schilderung des Indianerkrieges von 1890–91. (1891) Reprint Wolfenbüttel 2015

Keller, Ulrike: Reisende in den USA 1541–2001. Ein kulturhistorisches Lesebuch. Wien 2002

Kelsey, Vera: Red River Runs North. New York 1951

Kennedy, John F.: Zivilcourage. München 1967 (Heyne)

Kuegler, Dietmar: Pony Express. Wyk auf Foehr 1997

La Farge, Oliver: A Pictorial History of the Amerikan Indian. New York 1957, 3. Auflage

La Farge, Oliver: Die Welt der Indianer, Ravensburg 1960

Lamar, Howard: Dakota Territory 1861–1889, New Haven 1956

Lavender, David: Land of Giants. Garden City, N. Y. 1956

Lips, Eva: Das Indianerbuch. Leipzig 1964


Lutz, Gregor:  27 Jahre Kriegsgefangenschaft. Geronimo und der Apachen Widerstand (Books on Demand, Amazon)

Manig, Wilhelm: Der weiße Indianer. In: Christoph F. Lorenz (Hrsg.): Karl-May-Jahrbuch 1936, Bamberg/Radebeul 2020, S. 212-217

Mankiller, Wilma; Michael Wallis: Weg der Tränen. Die Geschichte der Cherokee, erzählt von ihrem ersten weiblichen Häuptling. München 1994

Mattioli, Aram: Verlorene Welten. Eine Geschichte der Indianer Nordamerikas 1700–1910. Stuttgart 32017

Mayhill, Mildred P.: The Kiowas. Norman and London 1962/1971

McPherson, James M.: Für die Freiheit sterben. Die Geschichte des amerikanischen Bürgerkrieges. Köln 2011

Mc Reynolds, Edwin C.: Oklahoma. A History of the Sooner State. Norman 1954

Melbo, Irving C.: Our Country's National Parks. 2 Bde. New York 1950

Miller, Joseph: The Arizona Story. New York 1952

Mittler, Max: Eroberung eines Kontinents. Der große Aufbruch in den amerikanischen Westen. Zürich/Freiburg i. Br. 1968

Monaghan, Jay: The Overland Trail. Indianapolis-New York 1947

Müller, Werner: Geliebte Erde. Bonn 1972

Neeley, Bill: The last Comanche Chief. The Life and Times of Quanah Parker. New York u. a. 1995

Nevin, David: Dream West. Ein Mann erobert den Goldenen Westen Amerikas. Roman über John C. Fremont. Bergisch Gladbach o. J. (1983)

Nichols, Roger L.: Geschichte der Indianer in den Vereinigten Staaten und Kanada. Athenaion 2002

Nye, R. B.; Morpurgo, J.E.: Geschichte der USA. München 1964

Ogle, R. H.: Federal Control of the Western Apaches 1848–1886. Albuquerque 1970

Pearce, Roy H.: Rot und Weiß. Die Erfindung des Indianers durch die Zivilisation. Stuttgart 1991

Peiner, Werner: Go West. Die Entdeckung Nordamerikas hinter der Prärie. München 1999

Pennington, Piers: Die Grossen Entdecker. Klagenfurt 1980

Pole, J. R.: Foundations of American Independence 1763–1815. London 1973

Richardson, E. P.: Painting in America. New York 1965

Richardson, Rupert: Texas. Englewood Cliffs N. J. 1958

Riegel, Robert E.: America Moves West. 1930

Ruxton, George F.: Life in the Far West. Hrg. v. Leroy R. Hafen. Norman 1951

Sandoz, Mari: Cheyenne. Bamberg 1965 (Übersetzung des Originals von 1953)

Sandoz, Mari: Crazy Horse. The Strange Man of the Oglalas. Lincoln und London 1992. (Nachdruck des Originals von 1942)

Sautter, Udo: Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika. Hamburg 82020

Schönemann, Friedrich: Die Vereinigten Staaten von Amerika. 2 Bde. Berlin 1932

Schreiber, Hermann: Die Neue Welt: Die Geschichte der Entdeckung Amerikas. Gernsbach 2005

Schwarzer Hirsch: Ich rufe mein Volk. Aufgeschrieben von John Neihardt. Olten 1954

Sitting Bull - »der letzte Indianer«. Begleitbuch zur Ausstellung im Hessischen Landesmuseum Darmstadt 13.06. bis 17.10.1999. Hrsg. v. Christin F. Feest und dem Hessischen Landesmuseum Darmstadt. Darmstadt 1999

Smith, P. David: Ouray. Chief of the Utes. The fascinating story of Colorado’s most famous and controversial Indian Chief. Ridgway, Colorado, 51990

Snow, Dean R.: The Iroquois. Oxford UK & Cambridge USA 1994

Sonnichsen, C. L.: The Mescalero Apaches. Norman and London 21973

Steuben, Fritz: Der Rote Sturm. Stuttgart 1962

Stöver, Bernd: United States of America. Geschichte und Kultur. Von der ersten Kolonie bis zur Gegenwart. München 2012

Strätling, Barthold: So war der Wilde Westen. Würzburg 1963

Strätling, Barthold: Entdecker am großen Strom. Würzburg 1964

Sudgen, John: Tecumseh. A Life New York 1997

Sweeney, Edwin R.: Cochise. Chiricahua Chief. Norman 1991

Sweeney, Edwin R.: From Cochise to Geronimo. The Chiricahua Apaches 1874–1886. Norman 2010

Tanner, Stephen: Fremde Welt in ferner Wildnis. Plochingen 1959

Thane, Eric: High Border Country. New York 1942

Thomasma, Kenneth: Die Wahrheit über Sacajawea, die Vogelfrau. Jackson, Wyoming 1997, dt. Ausgabe Radeberg 2018

Trenk, Marin: Weiße Indianer. Grenzgänger zwischen den Kulturen in Nordamerika. Wismar 2009

Tucker, Glenn: Tecumseh. Roten Mannes Ruhm und Erbe. Leipzig 1997

Underhill, Ruth M.: The Navajos. Norman and London 1956

Valentin, Veit: Illustrierte Weltgeschichte. München-Zürich 1959

Vaughn, J. M.: With Crooks at Rosebud. Harrisburg 1956

Wäscha-kwonnesin: Männer der letzten Grenze. Stuttgart, 12. Auflage

Warren, William W.: History of the Ojibway People. St. Paul, Minnesota, 1984

Washington. American Guide Series. Washington 1941

Waters, Frank: Tapfer ist mein Volk. Unsterbliche Indianerhäuptlinge. München 1996

Weatherford, Jack: Das Erbe der Indianer. Wie die Neue Welt Europa verändert hat. München 1995

Whitehead, Don: Die FBI-Story. Berlin 1962

Wiltsey, Norman B.: Die Herren der Prärie. Stuttgart 1965

Wood, Norman B.: Die großen Häuptlinge der Indianer. Weimar 1974

Worcester, Donald E.: The Apaches. Eagles of the Southwest. Norman und London 1979

Wyllys, Rufus K.: Arizona. Phoenix 1950

Zinn, Howard: Eine Geschichte des amerikanischen Volkes. Hamburg 2013

Zischka, Anton: Das Ende des amerikanischen Jahrhunderts. Oldenburg/Hamburg 1972
 
 

 

III. Nachschlagewerke, Enzyklopädien

Allgemeine deutsche Biographie. Leipzig 1875–1900

Appleton’s Cyclopedia of American Biography, ed. by James G. Wilson and John Fiske. New York 1888

Atlas oft the North American Indian, by Carl Waldman. New York 1985

Collier’s Encyclopedia, ed. by William D. Halsey, 24 Bde. 1966

Concise Dictionary of American Biography, ed. by Joseph G. E. Hopkins, New York 1964

Congressional Directory 90th Congress, First Session, March 1967, Washington 1967

Dictionary of American Biography, ed. by Allen Johnson, New York 1928-1936 (20 Bde.)

Dictionary of American History, ed. by James T. Adams (6 Bde.), New York 1946–1961

Encyclopedia Americana, verschiedene Auflagen 1918–1968, New York

Encyclopedia Britannica, diverse Auflagen

Encyclopedia Canadiana, Ottawa 1958–1965

Encyclopedia of American History, ed. by Richard B. Morris, New York 1965

Encyclopedia of Frontier Biography, by Dan L. Thrapp. Spokane, Washington, 1990

Encyclopedia of Native American Tribes, by Carl Waldman. New York 1988

Encyclopedia of the American Revolution, by Mark M. Boatner, New York 1966

Funk & Wagnalls Standard R Dictionary of the English Language. International Edition, 2 Bde. New York 1969

Genealogisches Handbuch der freiherrlichen Häuser, 1963, Bd. 5

Great North American Indians. Profiles in Life and Leadership, by Frederick J. Dockstader. New York, San Francisco, London u. a. 1977

Handbook of American Indians North of Mexico, ed. by Frederick W. Hodge. 2 Bde. Washington 1907, 1910, Neudruck Totowa, New Jersey, 1975

Heitman, Francis: Historical Register of the United States Army from Its Organization September 29, 1789 to September 29, 1889. Washington D. C., National Tribune Company 1890

Indianer-Lexikon. Zur Geschichte und Gegenwart der Ureinwohner Nordamerikas. Hrsg. v. Ulrich van der Heyden. Berlin 1992

New Century Cyclopedia of Names, ed. by Clarence L. Barnhart, New York 1954

Oeser, Rudolf: 300 Kurzbiografien prominenter Indianer Nordamerikas bis zum 19. Jahrhundert. Norderstedt 2001

Powell, William H.: Records of Living Officers of the United States Army, Philadelphia 1890

Powell, William H.: List of Officers of the United States Army 1779–1900, New York 1900

Prodolliet, Ernest: Lexikon des Wilden Westens, München 1967

Stoutenburgh, John L. Jr.: Dictionary of American Indian. New York o. J.

The American Revolution 1775–1783. An Encyclopedia, edited by Richard L. Blance. New York/London 1993

The Encyclopedia of American Facts and Dates, ed. by Gorton Carruth and Associates, New York 1964, 3. Auflage

The Indian Tribes of North America, by John R. Swanton. Washington D.C. 41974

The Reader’s Encyclopedia of the American West, edited by Howard R. Lamar. New York 1977

The Twentieth Century Biographical Dictionary of Notable Americans, edited by Rossiter Johnson. Boston 1904 ff

Warner, Ezra: Generals in Blue. Life of the Union Commanders. Louisiana State University Press (ca. 1964)

Who’s Who in America, Bd. 33 (1964/65)

Who Was Who in America, Historical Volume 1607–1896, Chicago 1967

Who Was Who in America Bd. 1 1897-1942, Chicago 1943

Who was Who in Native American History: Indians and Non-Indians From Early Contacts through 1900, by Carl Waldman, New York 1990
 
 

 

IV. Zeitschriften, Zeitungen u.ä.

  
Kalumet. Fachzeitschrift für Indianerkunde. Hrsg. v. der IFI Interessengemeinschaft für Indianerkunde Deutschland e.V., Eddersheim, bis 1972.

Polarforschung. Zeitschrift der Deutschen Gesellschaft für Polarforschung, Münster

The Sunday Times Magazine. Beitrag von Nicholas Taylor über Chicago, 1.9.1968

Wikipedia

   


    

Karl Mays Väter – Die Geschichte der Deutschen im Wilden Westen